Empfohlene Kategorien
Unser beliebteste polnische Verlag. Es war ihm zu verdanken, dass die Welten in der Welt geschätzt wurden und hervorragende Werke polnischer Künstler jahrelang in den Regalen der polnischen Buchhandlungen aufgetreten sind.
Das Verlag wurde von drei Freunden gegründet - Übersetzerin Jadwiga Jędryas, Philologe Joanna Ryska und Grafikdesignerin Ewa Stiasny. Zu dieser Zeit waren sie junge Mütter, die einerseits nach Büchern für ihre eigenen Kinder suchten, und andererseits sahen sie Mängel auf dem heimischen Verlagsmarkt. Die Ausbildung und das Bewusstsein für das, was Bücher im Ausland zu sein scheint, haben den Wunsch geführt, sich zu ändern, ausdrucksstarke Titel in polnische Buchhandlungen zu bringen, die gut aussehen und eine wichtige Botschaft tragen. Die Idee wurde getroffen - das Verlag wurde von Kindern und Eltern und im Laufe der Zeit auch die prestigeträchtige Kinderbuchmesse in Bologna geschätzt.
Zu Beginn schien die Idee von Jadwiga Jędryas das Buch des Niederländischen Toon Telegen in Polnisch zu veröffentlichen. Sie erzählte ihrer Freundin davon, und dies (Joanna Rórska) hat sich damit verbunden, dass die Mutter eines der Schüler in ihrem Kindergarten eine Grafikdesignerin ist. Auf diese Weise wurde Freundschaft geschaffen, welche Frucht nicht nur eine Sammlung von Geschichten war "nicht jeder könnte umfallen", sondern auch der Herausgeber von zwei Schwestern. Sie liehen sich den Namen des Freundes aus dem Gästehaus aus, in dem sie die drei zum ersten Mal trafen.
Wie der Gründer betont, wurde das Verlag nicht als Idee für die Langeweile junger Mütter geschaffen, sondern aus dem Idealismus und dem Glauben geboren, dass sich etwas verändern konnte. Sie sammelten Mittel, begannen zu reisen und brachten Kontakte, Bekannte mit ausländischen Verlegern und Energie, um aus nachfolgenden Messen zu handeln. Sie griffen nach Triummen im Ausland, aber auch nach ikonischen Büchern, an die sie sich aus ihrer eigenen Kindheit erinnerten. Vergessene Bücher gaben ein neues Leben, das eine Reihe von "Masters of the Illustration" schuf, in der die Werke der besten polnischen Grafikdesigner und Karikaturisten des 20. Jahrhunderts erschienen, einschließlich Jan Marcin Szancer oder Jerzy Flisak oder Bohdan Butenko.
Zwei Schwestern erreichten und gingen immer noch nach Tradition, aber nicht nur. Sie haben eine Nase für großartige Bücher. Die Verlagshäuser haben bereits die legendären "Karten" von Aleksandra und Daniel Mizieliński erschienen, die in mehreren Millionen Exemplaren weltweit verkauft wurden.
Wie die Gründer des Publishing House erklären - dank der Bücher, die sie schaffen, die junge Generation beiläufig zu erziehen. Bücher von zwei Schwestern mit Architektur, Mathematik, Botanik oder Design sagen, dass kleine Leser nicht das Gefühl haben, dass sie lernen.
Von Anfang an konzentrierten sich zwei Schwestern auf Qualität. Sie veröffentlichten und veröffentlichten ehrgeizige Bücher und erhielten wertvolle Inhalte und ausdrucksstarke Illustrationen. Die Konsistenz und Sturheit bei der Einführung von qualitativen Titeln von Kindern auf den Markt wurde geschätzt. Die Eltern liebten schnell Bücher, erfreut darüber, dass es anders, besser, schöner sein kann. Nach einiger Zeit war es Zeit für internationale Erfolge. Im Jahr 2018 in Bologna wurde Bologna Children’s Book Fair während der größten Kinderbuchmesse der Welt der beiden Schwestern des Publishing House als bester europäischer Verlag des Kinderjahres bekannt gegeben!
Wir lieben die Bücher dieses Publizierens und vertrauen bedingungslos ihren Entscheidungen. Zwei Schwestern - es ist gut, dass du es bist!